Mostrando postagens com marcador comediante. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador comediante. Mostrar todas as postagens

20 de dezembro de 2021

Billy Connolly diz que pensa na morte "todos os dias" após o diagnóstico de Parkinson

Billy Connolly

20122021 - _ É meio doloroso _ disse ele. ‘Eu tenho que me comportar de uma certa maneira para que meus filhos não pensem que eu sou uma peso morto.

Sir Billy Connolly disse que pensa na morte todos os dias após seu diagnóstico de Parkinson em 2013.

O comediante, que acabou se aposentando do stand-up comedy devido ao problema, disse: “Eu penso muito na morte. Não é uma quantidade excessiva. Eu penso nisso todos os dias. ”

Ele disse ao The Sun: “Eu vi pessoas morrerem e está tudo bem. Não é doloroso. Você simplesmente vai embora. Você expira e ele se foi. Não é nada para se temer. É apenas a próxima etapa.”

O humorista, 79, acrescentou: “Parkinson exigiu muito de mim. Não consigo mais tocar banjo. É apenas um barulho. Eu não posso mais gritar - eu gostava de gritar. Eu não posso fumar charutos.

“À medida que avança, vai consumindo mais e mais do que gosto. E é meio doloroso. Tenho que me comportar de uma certa maneira para que meus filhos não pensem que sou um peso morto. Eu quero que eles pensem, ‘Ele se sai bem com o que tem’”.

No início deste mês, Connolly revelou a tática incomum que ele adotou para ajudar a manter seu Parkinson sob controle: hipnotismo.

O comediante disse que aprendeu a hipnotizar a mão para impedir que tremesse, o que é um sintoma da doença.

“Eu olho para ele e meio que estremece”, disse ele. “Eu apenas fico olhando para ele, e eventualmente ele para. É um truque muito bom. Nós amamos isso." Original em inglês, tradução Google, revisão Hugo. Fonte: Independent.

7 de dezembro de 2021

Billy Connolly revela métodos incomuns para manter seu Parkinson sob controle

O comediante diz que "hipnotiza" a mão para impedi-la de tremer, mas lamenta a condição de impedi-lo de escrever

Bill Connolly diz que a doença de Parkinson roubou muitas das coisas que ele adorava fazer. Photograph: Jeff Holmes/PA

Tue 7 Dec 2021 - Billy Connolly disse que aprendeu a hipnotizar a mão para parar de tremer devido à doença de Parkinson, mas lamentou não ser capaz de escrever à mão devido à condição que o forçou a se aposentar do standup comedy ao vivo.

Falando durante uma entrevista ao Radio Times, Connolly disse que tratou sua doença da maneira que costumava lidar com os importunadores em seus programas de comédia. Quando ele começa a tremer, ele para o que está fazendo e o encara.

“Aprendi a hipnotizar minha mão”, diz ele. "Eu olho para ele e meio que estremece."

O comediante de 79 anos acrescentou que isso o lembrava de seus antigos professores, que podiam controlar qualquer situação simplesmente apontando para ele. “Eu apenas fico olhando para ele, e eventualmente ele para. É um truque muito bom. Nós amamos isso."

Connolly alcançou a fama na década de 1970, estimulada por uma aparição agora infame no principal chat de Michael Parkinson na BBC. Ele foi um ator prolífico, estrelando em 40 filmes, incluindo uma atuação indicada ao Bafta em Mrs. Brown.

Em 2013, ele revelou que estava sendo tratado nos estágios iniciais da doença de Parkinson. Ele mora na Flórida com sua esposa, a escritora Pamela Stephenson Connolly.

Durante a entrevista, ele disse que nunca tentou encobrir sua doença, mas estava “chateado com isso”. Ele disse que roubou muitas das coisas que ele amava fazer. “Eu adorava escrever cartas, mas agora minha escrita está ilegível. Minha coleção de canetas-tinteiro e tinta é redundante. É uma dor no traseiro."

Ele disse que o ponto alto de sua vida foi criar seus filhos, um filho e uma filha de seu primeiro casamento e três filhas com Stephenson.

Connolly havia dito anteriormente que sua condição estava “piorando”, mas que ele ainda gostava de filmar programas de televisão.

Quando ganhou o prêmio pelo conjunto da obra no festival de TV de Edimburgo, o comediante disse que estava abordando a condição da mesma forma que sempre abordou as filmagens: “Quase não me preparo. Eu apareço despreparado e tudo é um novo desafio.

“Os desafios ultimamente têm sido médicos. Eles estão piorando”, disse ele. "Você notará que estou segurando minha mão esquerda - ela está começando a pular. Eu tenho que pesar e ver o quão ruim fica.”

Connolly fez pouco caso dessa condição em uma entrevista gravada com sua esposa: “Na última turnê, eu costumava dizer ao público: ‘Boa noite, observadores de sintomas’.” Original em inglês, tradução Google, revisão Hugo. Fonte: The Guardian.

29 de dezembro de 2020

'Muito feliz' Billy Connolly diz que fez as pazes com a morte com o avanço do Parkinson

Billy Connolly admitiu que fez as pazes com a morte, pois sabe que seu Parkinson vai "acabar com ele" em seu documentário emocionante It's Been a Pleasure

Billy Connolly diz que fez as pazes com a morte antes que Parkinson "acabasse" com ele

28 DEC 2020 - Billy Connolly, 78, disse em seu documentário emocionante It's Been a Pleasure na noite de segunda-feira que fez as pazes com a morte.

Falando sobre sua doença de Parkinson, Billy admitiu: "Isso me pegou, vai me pegar e vai acabar comigo, mas por mim tudo bem."

"Eu não sou definido por isso."

Billy said he knew he had to tell his fans about his diagnosis because his movement was different

Sua esposa Pamela Stephenson disse que sua saúde está boa, além do óbvio, e se mudar para a Flórida foi ótimo para ele.

Ele disse que o desenho lhe deu uma "nova vida" e que também está escrevendo sua autobiografia.

Pamela disse: "O que ele quer fazer é ir com calma, ele quer pescar em seu cais na Flórida e aproveitar o sol, assistir televisão e beber chá e comer biscoitos, é isso que ele quer fazer."

Quando o documentário terminou, Billy disse a seus fãs: "Foi um prazer conversar com vocês todos esses anos.

"Eu não poderia ter feito nada sem você, você tem sido magnífico."

Enquanto seus amigos do showbiz e fãs prestavam homenagem a ele, Billy disse: "Estou muito emocionado.

"Mas lembre-se, estou muito feliz onde estou e é por sua causa e pelo que você fez da minha vida.

"Eu não tenho nenhuma reclamação."

Estrelas como Elton John, Paul McCartney, Whoopi Goldberg e Russel Brand prestaram homenagem a Billy no documentário comovente que recapitulou sua longa carreira.

Um telespectador twittou: "#itsBeenAPleasure Billy Connolly, o homem, a lenda. Eu absolutamente adoro este Banjo interpretando o comediante com um coração de ouro."

Outro acrescentou: "Eu não acho que jamais haverá um comediante como @Billy_Connolly, #itsbeenapleasure ou devo dizer, você esteve chorando, rindo e rindo por 40 anos, obrigado!"

Um terceiro observou: "Nunca haverá outro @Billy_Connolly. O homem mais engraçado do mundo #umofakind # simplesmente o melhor # ItsBeenAPleasure".

"Aquele programa me arruinou totalmente. Que privilégio absoluto ter vivido em um mundo observado por Billy Connolly. # Foi um prazer", escreveu um quarto. Original em inglês, tradução Google, revisão Hugo. Fonte: Irishmirror.

7 de outubro de 2019

Billy Connolly revela que já não é capaz de compartilhar a cama com a esposa devido a Parkinson

Monday 07 October 2019 - O comediante Billy Connolly disse que não pode mais dividir a cama com a esposa Pamela devido aos efeitos do Parkinson, uma doença degenerativa que ele revelou ter em 2013.

Tendo anunciado no ano passado que estava se aposentando e sua saúde continuava piorando, o ator de 76 anos também explicou como Parkinson começou a afetar sua vida doméstica.

Em uma entrevista ao Observer, o lendário stand-up disse que dorme como um 'animal selvagem' por causa da doença, e que esse sono perturbado o forçou a sair da cama que ele compartilhou com Pamela, sua esposa de 30 anos.

Ele disse: "Eu durmo como um animal selvagem.

"Rindo e cantando ou brigando. Pamela tem que dormir em outra cama."

Mas enquanto 'The Big Yin' preocupa que ele esteja sofrendo, ele admitiu que Pamela ainda vem encher seus travesseiros todas as noites - o que é inegavelmente adorável.

"Até agora, ela nunca foi enganada", disse ele.

"E ela é uma enfermeira bastante atraente."

O Glaswegian também disse que sua esposa o ajuda se ele não consegue sair da cama de manhã, dizendo que 'pequenas mudanças' rapidamente se tornam normais.

Levantando os braços no ar e sorrindo, ele disse: "Não posso sair da cama, então levanto minhas mãos assim quando quero me levantar e Pam me puxa para o lado da cama. Posso" Não abro minhas pernas. "

Connolly, que agora mora na Flórida com Pamela, fez seu nome depois de aparecer no programa de bate-papo da BBC Parkinson em 1975, logo após a transição de cantor folk para comediante de pleno direito.

Ele se tornou um dos artistas mais amados do Reino Unido, aparecendo em uma série de séries de TV e filmes nos dois lados do Atlântico, incluindo Proposta Indecente, Muppet Treasure Island e O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos.

Agora, no entanto, o ritmo teve que diminuir quando ele se instalou na vida de aposentado.

Mas Connolly disse que não está assustado com as mudanças que o Parkinson trouxe, explicando no documentário de 2018 Billy Connolly: Made in Scotland: "À medida que os bits escorrem e me deixam, talentos saem e atributos partem.

"Não tenho o equilíbrio que costumava ter, não tenho a energia que costumava ter. Não consigo ouvir o jeito que costumava ouvir, não consigo ver o melhor que costumava. Eu não consigo me lembrar do jeito que eu costumava lembrar, e todos eles vieram um de cada vez e simplesmente se afastaram.

"É como se alguém estivesse no comando de você e eles estivessem dizendo: 'Certo, eu adicionei todos esses pedaços quando você era jovem, agora é hora de subtrair'".

Ele acrescentou: "Estou muito perto do fim do que estou no começo. Mas isso não me assusta, é uma aventura". Original em inglês, tradução Google, revisão Hugo. Fonte: Ladbible.

3 de janeiro de 2019

Sir Billy Connolly: Batalha com Parkinson me deixou "perto do fim"

Thursday 03 January 2019 - O soldador de Glasgow, que virou humorista, fala sobre como viver com a doença e como as coisas mudaram desde a juventude.

Sir Billy Connolly admitiu que está "perto do fim" e "escapulindo" ao se abrir para morar com a doença de Parkinson.

O comediante disse que era uma "aventura" que "não me assusta".

Ele foi diagnosticado com a condição neurológica degenerativa em 2013, que afeta o movimento e a fala.

Sir Billy, nascido em Glasgow, falou sobre a condição como parte de sua série da BBC "Made in Scotland".

Conhecido por seu estilo de performance enérgico, ele disse que Parkinson o impediu de se mover pelo palco como fez em seu auge.

"Minha vida está se esvaindo e eu posso sentir isso e eu deveria", disse Sir Billy no documentário exibido na sexta-feira, segundo o Daily Mirror.

"Eu tenho 75, estou perto do fim. Eu sou uma maldita visão mais perto do fim e que eu estou no começo.

"Mas isso não me assusta, é uma aventura e é muito interessante me ver fugindo."

Ele continua: "Enquanto os bits escorregam e me deixam, os talentos partem e os atributos partem.

"Eu não tenho o equilíbrio que eu costumava ter, eu não tenho a energia que eu costumava ter.

"Eu não consigo ouvir o jeito que eu costumava ouvir, não consigo ver tão bem quanto costumava. Não consigo me lembrar do jeito que eu costumava lembrar.

"E todos eles vieram um de cada vez e eles escaparam, obrigado.

"É como se alguém estivesse encarregado de você e eles estão dizendo 'certo, eu acrescentei todos esses pedaços quando você era jovem, agora é hora de subtrair'".

O comediante foi diagnosticado com a doença em 2013
Em um ponto durante o programa, Sir Billy supostamente pede que as filmagens parem, já que ele parece estar lutando contra os efeitos da doença de Parkinson.

Falando sobre a doença, ele diz: "É preciso uma certa calma para lidar, e às vezes eu não a tenho. Às vezes fico zangado com isso, mas isso não dura muito tempo, eu acabo desmoronando de tanto rir".

Sir Billy, apelidado de The Big Yin, foi soldador na Escócia antes de se tornar um comediante aclamado.

Ele fez 76 anos desde que o documentário foi filmado. Original em inglês, tradução Google, revisão Hugo. Fonte: News Sky. Veja também aqui: Billy Connolly shakes uncontrollably as he opens up about Parkinson's e aqui: Fiona Phillips: Thank Billy Connolly for showing the Parkinson's positivity we need.