3 de janeiro de 2019

Sir Billy Connolly: Batalha com Parkinson me deixou "perto do fim"

Thursday 03 January 2019 - O soldador de Glasgow, que virou humorista, fala sobre como viver com a doença e como as coisas mudaram desde a juventude.

Sir Billy Connolly admitiu que está "perto do fim" e "escapulindo" ao se abrir para morar com a doença de Parkinson.

O comediante disse que era uma "aventura" que "não me assusta".

Ele foi diagnosticado com a condição neurológica degenerativa em 2013, que afeta o movimento e a fala.

Sir Billy, nascido em Glasgow, falou sobre a condição como parte de sua série da BBC "Made in Scotland".

Conhecido por seu estilo de performance enérgico, ele disse que Parkinson o impediu de se mover pelo palco como fez em seu auge.

"Minha vida está se esvaindo e eu posso sentir isso e eu deveria", disse Sir Billy no documentário exibido na sexta-feira, segundo o Daily Mirror.

"Eu tenho 75, estou perto do fim. Eu sou uma maldita visão mais perto do fim e que eu estou no começo.

"Mas isso não me assusta, é uma aventura e é muito interessante me ver fugindo."

Ele continua: "Enquanto os bits escorregam e me deixam, os talentos partem e os atributos partem.

"Eu não tenho o equilíbrio que eu costumava ter, eu não tenho a energia que eu costumava ter.

"Eu não consigo ouvir o jeito que eu costumava ouvir, não consigo ver tão bem quanto costumava. Não consigo me lembrar do jeito que eu costumava lembrar.

"E todos eles vieram um de cada vez e eles escaparam, obrigado.

"É como se alguém estivesse encarregado de você e eles estão dizendo 'certo, eu acrescentei todos esses pedaços quando você era jovem, agora é hora de subtrair'".

O comediante foi diagnosticado com a doença em 2013
Em um ponto durante o programa, Sir Billy supostamente pede que as filmagens parem, já que ele parece estar lutando contra os efeitos da doença de Parkinson.

Falando sobre a doença, ele diz: "É preciso uma certa calma para lidar, e às vezes eu não a tenho. Às vezes fico zangado com isso, mas isso não dura muito tempo, eu acabo desmoronando de tanto rir".

Sir Billy, apelidado de The Big Yin, foi soldador na Escócia antes de se tornar um comediante aclamado.

Ele fez 76 anos desde que o documentário foi filmado. Original em inglês, tradução Google, revisão Hugo. Fonte: News Sky. Veja também aqui: Billy Connolly shakes uncontrollably as he opens up about Parkinson's e aqui: Fiona Phillips: Thank Billy Connolly for showing the Parkinson's positivity we need.